Edukacja to relacje
Edukacja to relacje
W ramach projektu zostały opracowane Rekomendacje w zakresie budowania przyjaznego środowiska szkolnego. Przyjazna szkoła.
Dokument podzielony jest na trzy obszary: komunikacja, kompetencje społeczne, przestrzeń. Rekomendacje dostępne są do pobrania w formacie pdf:
-
Rekomendacje - Przestrzen (pdf) (50.90 Mb)Zachęcamy także do zapoznania się z broszurą o projekcie: -
As part of the project, „Recommendations for building a friendly school environment were developed. A friendly school.” have been developed. The document is divided into three areas: communication, social competences and space. The recommendations are available for download in PDF format:
We also encourage you to read the brochure about the project. Available here:
W dniach 3 – 4 marca 2023 r. odbyła się międzynarodowa konferencja „Edukacja to relacje. Komunikacja. Kompetencje. Przestrzeń” z udziałem Pana Mariusza Banacha – Zastępcy Prezydenta Miasta Lublin, nauczycieli – ekspertów z Polski oraz gości z Islandii.
Program konferencji obejmował trzy obszary tematyczne komunikacja w szkole, kompetencje społeczne uczniów i przestrzeń szkolna. Podczas wydarzenia odbyły się warsztaty i panele dyskusyjne.
W konferencji wzięli udział przede wszystkim nauczyciele, pedagodzy i psychologowie, ale nie zabrakło również rodziców i uczniów, których rola jest również bardzo ważna w dzisiejszej szkole.
Patronat Honorowy nad wydarzeniem objęła Ambasada Islandii w Warszawie.
W ramach projektu „Edukacja to relacje" Współpraca Lublina i Reykjaviku na rzecz edukacji „zrealizowaliśmy szkolenia i warsztaty uzupełniające wiedzę i umiejętności dla nauczycieli SP 43 z następujących obszarów tematycznych:
- Współpraca pomiędzy szkołą – uczniem i rodzicem – prowadził p. Jacek Jagiełło.
- Rozpoznawanie potrzeb osobistych uczniów oraz rozwijanie ich kompetencji społecznych – prowadziła p. dr Krystyna Budzianowska.
- Kreowanie przestrzeni w szkole otwartej i przyjaznej dla wszystkich uczniów – prowadziła p. Alina Januszczyk.
W szkoleniach wzięło udział trzydziestu czterech nauczycieli z naszej szkoły. Uczestnicy podkreślili wysoki poziom merytoryczny warsztatów. Nauczyciele mieli okazję zapoznać się z założeniami efektywnej współpracy pomiędzy szkołą – uczniem i rodzicem. Dom, jak i szkoła oddziałują na ucznia wychowawczo, aby efekty pracy były zadowalające i wymiernie wysokie, oba środowiska muszą ze sobą ściśle współpracować.
Kolejny warsztat poświęcony był rozwijaniu kompetencji społecznych i osobistych uczniów. Uczestnicy zostali zapoznani z założeniami teoretycznymi oraz poznali narzędzia jakie mogą wykorzystać do pracy z uczniem.
Trzeci, ostatni warsztat dotyczył kreowania przestrzeni szkolnej, przyjaznej dla wszystkich uczniów. Otwarta i przyjazna przestrzeń szkolna stwarza szanse na przełamywanie stereotypów i ukształtowanych, sztywnych ról, a daje pole do budowania relacji międzyludzkich, rozwijania kompetencji.
Zrealizowany cykl warsztatów był okazją do pognębienia wiedzy uczestników, ale również przestrzenią wymiany swoich doświadczeń.
Szanowni Państwo Nauczyciele, Rodzice i Uczniowie,
przekazuję informację przesłaną z Wydziału Oświaty i Wychowania w Lublinie dotyczącą konferencji organizowanej jako podsumowanie międzynarodowego projektu „Edukacja to relacje.”, w którym m. in. nasza szkoła bierze udział.
Zachęcam gorąco do zapoznania się z poniższymi informacjami i do udziału w wydarzeniu.
Dyrektor Szkoły
Szanowni Państwo,
W imieniu Wydziału Oświaty i Wychowania oraz Biura Centrum Współpracy Międzynarodowej Urzędu Miasta Lublin serdecznie zapraszam na międzynarodową konferencję Edukacja to relacje. Komunikacja. Kompetencje. Przestrzeń, z udziałem Pana Mariusza Banacha – Zastępcy Prezydenta Miasta Lublin, która odbędzie się w dniach 3 – 4 marca 2023 r. w ARCHE Hotel Lublin, ul. Zamojska 30.
Program konferencji obejmuje trzy obszary tematyczne komunikacja w szkole, kompetencje społeczne uczniów i przestrzeń szkolna. Podczas wydarzenia odbędą się panele dyskusyjne i warsztaty z udziałem cenionych ekspertów z Polski i Islandii. Wydarzenia konferencji będą tłumaczone symultanicznie na język polski i angielski.
Konferencja adresowana jest przede wszystkim do nauczycieli, pedagogów i psychologów. Do udziału zapraszamy także rodziców i uczniów, by w rozmowie o dzisiejszej szkole mogły wybrzmieć głosy wszystkich stron. Prosimy o przekazanie zaproszenia kadrze pedagogicznej oraz zainteresowanym rodzicom i uczniom Państwa szkół.
Patronat Honorowy nad wydarzeniem objęła Ambasada Islandii w Warszawie.
Program konferencji, lista prelegentów i rejestracja dostępne są na stronie https://lublin.eu/lublin/wspolpraca-miedzynarodowa/edukacja-to-relacje/konferencja/
Udział w konferencji i warsztatach jest bezpłatny, ale ze względu na ograniczoną liczbę miejsc wymagana jest rejestracja (link do formularza zgłoszeniowego znajduje się na w/w stronie w zakładce rejestracja).
Rejestracja na konferencję i warsztaty prowadzona jest do dnia 22.02.2023 r. lub do wyczerpania miejsc.
Konferencja realizowana jest w ramach projektu Edukacja to relacje. Współpraca Lublina i Reykjaviku na rzecz edukacji, finansowanego z Funduszy EOG.
Z wyrazami szacunku,
Iwona Nowakowska
Zastępca Dyrektora Wydziału Oświaty i Wychowania
ds. Projektów i Programów Edukacyjnych
Zapraszamy do zapoznania się z poniższymi materiałami video prezentującymi islandzki system szkolny. Materiały zostały przetłumaczone na język polski.
Kształtowanie tożsamości dziecka
Samorząd uczniowski i rada młodzieżowa
Rada szkolna
Zasada działania szkolnictwa w Islandii
Ponieważ za chwilę będziemy obchodzić Święta Bożego Narodzenia prezentujemy również, przesłaną nam przez zaprzyjaźnionych nauczycieli, zabawną prezentację o tradycjach bożonarodzeniowych na Islandii w języku polski.
Jeszcze raz zachęcamy do zapoznania się z powyższymi materiałami.
Zespół projektowy
Po powrocie z Islandii, wybrani nauczyciele, pod kierunkiem trzech wyłonionych ekspertów z Polski, rozpoczęli pracę w grupach roboczych w celu wypracowania rekomendacji, na podstawie zdobytych doświadczeń i zaobserwowanych rozwiązań, w zakresie komunikowania się, rozwijania kompetencji społecznych uczniów i kreowania przestrzeni szkolnej dla lubelskich szkół, uczestniczących w projekcie. W procesie opracowywania rekomendacji brali udział także rodzice
i uczniowie szkół, którzy wypowiadali się w przedmiotowych obszarach poprzez anonimowe ankiety. Ponadto, ekspertów z Polski wspierają wiedzą
i doświadczeniem eksperci z dwóch szkół islandzkich.
Rekomendacje zostaną przedstawione na konferencji edukacyjnej kończącej projekt. Będą one też dostępne w formie cyfrowej na stronach szkół biorących udział w projekcie.
W chwili obecnej zachęcamy do zapoznania się z efektami pracy grupy zajmującej się określeniem potrzeb społeczności szkolnej i opracowywaniem rekomendacji w ramach kreowania przyjaznej przestrzeni szkolnej – prezentacja ze spotkania.
Zapraszamy do zapoznania się z prezentacją dokumentującą wrażenia z wizyty studyjnej w Reykjaviku w ramach realizacji projektu „Edukacja to relacje. Współpraca Lublina i Reykjaviku na rzecz edukacji”:
Edukacja to relacje - prezentacja podsumowująca wizytę studyjną w Reykjaviku.
Projekt „Edukacja to relacje” – informacje ogólne
Szanowni Państwo Rodzice, Nauczyciele i Uczniowie,
z przyjemnością informujemy, że w trosce o jak najlepszy rozwój naszych obecnych i przyszłych uczniów nasza szkoła jako 1 z 5 szkół w Lublinie przystąpiła do międzynarodowego projektu „Edukacja to relacje. Współpraca Lublina i Reykjaviku na rzecz edukacji”.
Projekt „Edukacja to relacje. Współpraca Lublina i Reykjaviku na rzecz edukacji” realizowany jest w ramach Programu Edukacja, dla którego rolę Operatora pełni Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji (FRSE). Projekt finansowany jest w ramach Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego na lata 2014-2021 oraz z budżetu państwa. Więcej informacji o programie i finansowaniu.
Projekt „Edukacja to relacje. Współpraca Lublina i Reykjaviku na rzecz edukacji” realizowany jest w ramach Programu Edukacja i korzysta z dofinansowania o wartości ok. 101 000 EUR (85% grantu) otrzymanego od Islandii, Liechtensteinu i Norwegii w ramach Funduszy EOG.
Fundusze EOG reprezentują wkład Islandii, Liechtensteinu i Norwegii w tworzenie Europy zielonej, konkurencyjnej i sprzyjającej integracji społecznej. Głównym celem Programu Edukacja jest zmniejszanie różnic ekonomicznych i społecznych w obrębie Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz wzmacnianie stosunków dwustronnych pomiędzy Polską a Państwami-Darczyńcami w obszarze edukacji. Więcej informacji.
Mottem przewodnim projektu są dobre relacje w szkole, a zwłaszcza:
- komunikowanie się w szkole,
- rozwijanie kompetencji społecznych uczniów,
- tworzenie przyjaznej przestrzeni szkolnej.
Celem głównym projektu jest wzmocnienie wiedzy, kompetencji i doświadczenia kadry szkolnej w budowaniu przyjaznego środowiska w szkole i wzmacnianiu kompetencji społecznych uczniów.
Partnerzy projektu
Projekt realizowany jest przez Gminę Lublin reprezentowaną przez Biuro Współpracy Międzynarodowej oraz Wydział Oświaty i Wychowania Urzędu Miasta Lublin w partnerstwie z Departamentem Edukacji i Młodzieży w Urzędzie Miasta Reykjavik w Islandii.
W projekcie biorą udział 2 szkoły podstawowe z Reykjaviku – szkoła Dalskoli i szkoła Vesturbæjarskóli oraz 5 szkół podstawowych z Lublina:
- Szkoła Podstawowa nr 43 im. Ignacego Jana Paderewskiego,
- Szkoła Podstawowa nr 19 im. Józefa Czechowicza,
- Szkoła Podstawowa nr 21 im. Królowej Jadwigi,
- Szkoła Podstawowa nr 29 im. Adama Mickiewicza,
- Szkoła Podstawowa nr 38 im. Henryka Sienkiewicza.
Działania realizowane w projekcie:
- zapoznanie się z dobrymi praktykami edukacyjnymi w Islandii podczas wizyty studyjnej w szkołach w Reykjaviku,
- wypracowanie z ekspertami rekomendacji dla lubelskich szkół, uczestniczących w projekcie na podstawie doświadczeń zdobytych w Islandii,
- organizacja warsztatów dla lubelskich szkół uczestniczących w projekcie, w kluczowych dla nich obszarach,
- upowszechnienie rezultatów projektu oraz islandzkich rozwiązań edukacyjnych podczas 2-dniowej konferencji edukacyjnej w Lublinie.
- Więcej informacji projekcie
Zespół projektowy:
Małgorzata Rodzik
Katarzyna Bondyra
Judyta Malec – Kuta
Szkolny koordynator projektu – Ewelina Szwaj
Dear Parents, Teachers and Students,
We are pleased to announce that in order to ensure the best possible development of our current and future students, our school as one of five schools in Lublin has joined the international project entitled „Education is relationships. Cooperation between Lublin and Reykjavik for education.”
The project „Education is relationships „Cooperation between Lublin and Reykjavik for education” is being implemented as part of the Education Program, for which the Foundation for the Development of the Education System (FRSE) serves as the Operator. The project is financed under the Financial Mechanism of the European Economic Area for 2014-2021 and from the state budget (https://education.org.pl/ ).
Total project value: EUR 118 910
Activities implemented in the project:
- learning about good educational practices in Iceland during a study visit into schools in Reykjavik,
- working with experts to develop recommendations for Lublin’ schools participating in the project based on experience gained in Iceland,
- organization of workshops for Lublin’ schools participating in the project, in key areas for them,
- popularization of the project results and Icelandic educational solutions during a 2-day educational conference in Lublin.
